Translate

2018年10月26日金曜日

お詫び

マッサージのご予約をくださったお客様
申し訳ありません。

妊娠の前半、つわりでマッサージをお休みしており
後半になれば、大丈夫になりますので
ご連絡しますね、と、お伝えしていました。

今回の妊娠、今までと少し違って、
マッサージが再開できそうにありません。
母子ともにいい状態ではありますが、
マッサージができる状態ではなく、
今回は、そのまま、お店をお休みすることになりました。

私からのご連絡をお待ちくださっていたことと思います。

せっかく、安楽へご予約をくださったのに
お受けできないまま、お休みに入ることになり、
本当に、、ごめんなさい。

出産・しばらくの育児の後のマッサージ・エステ復活のときには
そのときの分まで、
心をこめたケアをさせていただけましたら幸いです。

先のブログでご報告しましたが
パパラギ内の安楽店舗は、11月26日(月)をもって
終了となりますことを、ご報告させてください。

http://anrak.blogspot.com/2018/10/blog-post.html


あんらく





















-----------------------------------------------------
relaxationroom 安楽
Tel 070-5413-9058
Open 月・火・木・金・土 11:00~16:00 <完全予約制>
Close 日・水・祝日


 

しばらくの間、安楽のお店を休業します。

今日は、ご報告があります。

3人目の出産と子育てのため、
しばらくの間、安楽のお店をお休みすることになりました。

糸満にあるパパラギ内での営業は、
11月26日(月)で、終了します。

商品の発送は、安楽の自宅から行わせていただきますので
どうぞ、よろしくおねがいします。

また、子育てが少し落ち着いてきましたら
マッサージ・エステもパワーアップして、
再開したいと思っております。

2009年8月にOPENしてからの約9年間
ご愛顧くださっているすべてのお客様のお蔭で
安楽のいまがあります。
心から感謝しています。
今まで、本当に、ありがとうございました。

たくさんの方たちに出会い、
へなちょこで、ボケボケの安楽を支えていただいたな、と、
感慨深いものがあります。

いろんなことがありましたが、
ここで過ごした9年間、楽しいこと、嬉しい事、
悲しい事もありましたが、
すべての関わってくださった方に
ありがとうございました、の気持ちです。

「自分のからだを自分でケアできるようになる」
それを、エステ・マッサージ・冷えとり・化粧品・精油を通して
できる限りシンプルで簡単、心地よい方法を
お伝えしたくてやってまいりました。
心と体は、つながっていて、からだのケアはシンプルで
効果もわかりやすいので、からだからのアプローチを主にしています。

体が整えば、心も自然と整ってくるように感じます。
もちろん、逆もあります。
どちらも大切で、ひとりひとり違う個性を愛おしく感じます。
まだまだ、できることはたくさんあるように思えますし、
少しお休みして、
また、そのようなお仕事をさせていただけたら幸いです。

からだのこと、こころのこと、自分以外の人のこと、
生きているとたくさんの予想もしないようなことが起きてきますが
いつでも、心の中では、
みなさまが、健やかでありますようにと願っております。
店舗のお休みの間も、ご連絡、大歓迎です。
発送も喜んでさせていただきます。

少し長い店舗のお休みに入るまえに、
安楽ではしたことのなかった、
セールを開催したいと予定しております。

そちらは、また、決まり次第、
情報をあげていきますね。

今日は気持ち良い秋晴れですね~
以前は、あんまり秋を感じなかったように思いますが
年の功というものでしょうか。
季節の心地よさを感じられます。

あんらく







-----------------------------------------------------
relaxationroom 安楽
Tel 070-5413-9058
Open 月・火・木・金・土 11:00~16:00 <完全予約制>
Close 日・水・祝日